{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
商品總數的上限為 100 件,請調整數量再點擊購買

暖活活熱呼呼! 烏龍麵之夜談

夜貓子的熱呼呼好料理……

秋高氣爽長夜涼爽,不知不覺之中已進入深夜的夜貓子們,是否正看電影,或是閱讀雜誌,或是友人或家人暢談與散步之中呢?……愉快的秋夜,肚子也容易餓了。咕嚕咕嚕叫的肚子想吃點什麼呢?…來一碗「きつねうどん」(狐狸烏龍麵) …「きつね」是指狐狸,「きつねうどん」是將狐狸肉放入麵中???!!並不是啦…烏龍麵煮熟後加入高湯,放上鹹鹹甜甜的炸豆腐皮。容易消化的烏龍麵和蛋白質豐富的油豆腐皮是絕妙組合,非常適合當作消夜的美食。

油豆腐皮吸飽了濃厚高湯,飽腹感十足,讓你的肚子與舌頭同時能超級滿足的一品。說到此,是否有一個疑問呢?油豆腐與狐狸有何關聯呢?這個問題詢問日本人,每一個人應該都會回答「因為狐狸最愛油豆腐!」其實,每個日本人幾乎沒有看過狐狸吃油豆腐,為何會出現這樣的傳聞呢?可能是因為民間故事流傳,所導致大家都相信狐狸愛吃油豆腐的傳言。

神仙? 還是妖怪!? 非常奧妙的「きつねうどん」(狐狸烏龍麵)

日本人深信「狐狸最喜歡吃油豆腐」,是因為種稻國度日本的信仰。自古,狐狸為掌管五穀神的使者,初春到秋天的收穫季節時,狐狸會出現在村莊。農作物收成結束後,返回山裡的姿態宛如守護著農耕之使者。實際上,狐狸會吃掉破壞農作物的老鼠,所以日本各地都設置「稲荷神社」,祭拜著神化祀奉的使者。以前,許多人將老鼠用油炸供奉,但與禁止殺生的佛教教義衝突,所以改變成使用油豆腐。

大約19世紀後期,烏龍麵放上油炸豆腐「きつねうどん」(狐狸烏龍麵)的菜單出現。據說起源於「好吃城市」的大阪。最早油炸豆腐承裝在盤子作為小菜提供,客人把油炸豆腐放入烏龍麵品嘗後味讚不絕口,偶然開始轉變成另一種飲食方法,成為長久受歡迎的飲食文化,也是因為搭配著當地人的個性與習性。簡單吃既可填飽肚子的「きつねうどん」(狐狸烏龍麵),非常適合忙碌大阪商人的一品。

 

鄰近大阪的京都,關於「きつねうどん」(狐狸烏龍麵)有著不同的文化傳說。「神的使者」的狐狸,可變身多重的臉孔,是欺騙人和捉弄人的妖。因為這樣的傳說。在京都「きつねうどん」(狐狸烏龍麵)被稱為「たぬきうどん」(狸貓烏龍麵)。勾芡的高湯覆蓋於烏龍麵上時,熱呼呼湯氣不會看出=被騙了=狐狸或狸貓變身欺騙人。這樣勾芡料理也是貴族文化之一,至今仍流傳於京都。

 

一般「きつねうどん」(狐狸烏龍麵)上面都放一大片的油炸豆腐,但是京都則是將油炸豆腐切成小塊,搭配著勾芡高湯不須張開大口就可同時嘗到麵和配料。熱呼呼勾芡高湯,非常適合寒暖溫差大的京都料理。

順便跟大家說,京都以外的都市的「たぬきうどん」(狐狸烏龍麵)是指天かす(麵酥)烏龍麵,請注意喔~~~。

百花撩亂!各地烏龍麵

起源於大阪的「きつねうどん」(狐狸烏龍麵),已成為現代日本烏龍麵店基本款中的基本料理。

日本人經常說關東是蕎麥文化,關西是烏龍麵文化,但是日本三大烏龍麵文化之中包含著東北秋田的「稲庭烏龍麵」,以及鳥根縣出雲市出雲大社的「出雲蕎麥麵」,所以烏龍麵文化是關西的說法,不能一概而論。北海道的「下川手延烏龍店」至沖繩的「海蕴烏龍麵」,日本各地的烏龍麵料理擁有著鄉土獨特性,除了麵的粗細與口感以外,食材的搭配與高湯、吃法等都各有其特色。

香川縣的「讃岐烏龍麵」是您絕對不可錯過的一品。以「烏龍麵縣」聞名的香川縣,除了名稱轟動之外也是烏龍麵文化的發祥地。漫漫長夜裡,可選擇濃厚紮實的麵條上放上蔥花和油豆皮,熱呼呼的「きつねうどん」(狐狸烏龍麵)陪伴著您渡過。

相關產品

編集:柳川登米吉