{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
【雪國の恩賜】秋田縣湯沢市,純淨物產巡禮
Kamado 店鋪連動企劃!體驗來自純淨水源與匠心傳承的美味。
湯沢市位於秋田縣南部,以豐沛的純淨伏流水聞名。每年冬季深厚的積雪,融化成世上最甘甜的水源,不僅造就了品質絕佳的「清酒」,更滋養了當地的農產與工藝,讓每一件湯沢物產都充滿了雪國的靈魂。
湯沢市的生命線是來自周圍山脈的雪水。每年冬季,湯沢被厚厚的白雪覆蓋,這些雪水在緩慢融化並滲入地底的過程中,經過天然的層層過濾和礦物質富集,最終形成極度純淨且富含礦物質的「伏流水」。
這種水質的特點是極軟、極甘,不僅讓湯沢大米風味甜美,更是數百年來湯沢地區成為著名清酒釀造地(雖然酒類引進不多,但這是湯沢的核心名片)的根本原因。
「您購買的每一粒米、每一滴味噌,都源自於這份大自然的恩賜,帶著雪國特有的清新與甘甜。」
湯沢的冬季漫長且嚴寒,造就了當地人民堅韌、專注的性格。
湯沢的川連漆器(Kawatsura Shikki)已有八百多年的歷史。在過去漫長的農閒期,當地人將時間投入到手作工藝中,用數十道繁複的工序,在厚實的原木上塗上優雅的漆層。
「器皿的溫潤光澤,是職人對時間與細節的敬意。當您使用川連漆器時,手中握住的不只是一個碗,更是一份傳承了數百年的生活美學。」
湯沢的農產品以其單純而優異的品質而聞名。
當地的米(如秋田小町)、大豆、蔬菜,在極淨的環境中生長,收穫的產品甜度高、風味純正。
「湯沢的食物,沒有複雜的矯飾,只有最天然、最原始的純粹美味。讓這些來自雪國的豐饒食材,成為您日常生活中最踏實的幸福滋味。」
湯沢心意.Kamado 精選
從傳統漆器、煙燻漬物到雪藏味噌,每一件都飽含湯沢的匠心與風土。
接下來,請跟隨我們的腳步,深入了解每一份美好背後的品牌故事與商品魅力。
佐藤養助的歷史可溯及西元1829年(文政12年)的江戶時期,當時藩主授予其宗家「稻庭干饂飩」(即烏龍麵)名稱的獨家使用權;進入明治時代後,仍獲得皇室青睞,成為宮內省御用烏龍麵,百餘年來被視為秋田稻庭烏龍麵的正宗本家。
佐藤養助的烏龍麵使用「手延」技法,從選料、製作到成品等每個細節,均透過精湛職人們手工作業,堅守傳統的美味百年來始終如一。麵團僅以特製專用粉與鹽水製成,再以手拉方式反覆拉伸、揉捏、熟成後乾燥,使麵條的切面遍布機器麵條無法做到的細密氣孔,無須任何添加物便能夠自然地耐久儲放。繁複的製作過程歷時三天,代代相傳的手工技藝,將不變的正宗味道延續至今。
伊藤漬物店座落於秋田縣南部,被奧羽山脈環繞的風光明媚的湯沢市。
湯沢獨特的地理環境,為「漬物製造」提供了最關鍵的要素:豐沛而純淨的水源,以及溫和的自然環境。
伊藤漬物深知這份大自然的恩惠,將雪國的純淨水源融入每一個醃漬的步驟中,確保每一罐漬物都帶著湯沢特有的清新與溫柔,讓您品嚐到最踏實的在地風味。
「石孫本店」這個名字的由來,是取自從第一代起代代襲名「石川孫左ヱ門」中的「石」字,與「孫左ヱ門」中的「孫」字,因此被稱為「いしまご」(Ishimago),即「石孫本店」。現任當家為第六代。
我們在傳承與創業時幾乎相同的手工釀造方法之餘,也持續堅持使用當地原材料進行釀造。在日本全國,像我們這樣僅使用秋田縣產原料,並且堅持以麹蓋(Kouji-buta)製作米麹、木桶熟成進行釀造的廠家,已是極為稀少。
因此,我們將「守護並傳承釀造文化」作為家訓,並努力保存和活用包括國家登錄有形文化財在內的內藏(儲藏室)、仕込み蔵(釀造室)及母屋等歷史性建築,致力於將這份「昔日味噌醬油屋的風情」留存給後世。
木村酒造的創業是元和元年(1615年)。
這間酒藏擁有縣內第二悠久的歷史。據說其創始人源於豐臣家的家臣——木村重成,他的一個子孫在大坂夏之陣後,將居所遷移至秋田,並在現今的湯沢市開始了釀酒事業。
湯沢市以豪雪地帶而聞名,擁有清澈的水源,自古以來就是一個適合釀酒的地區。此外,由於院內銀山帶動了城鎮的繁榮,使得酒類的消費量大增,木村酒造也隨之共同發展至今。
筑胤有限公司
統編:24675763
客服時間:週一至週五 09:00~18:00
公司地址:820高雄市岡山區岡山北路19號
歡迎加入竈KAMADO line@留言聯繫
2023 © 竈KAMADO